Політика конфіденційності

Політика конфіденційності Dessant Inc

Дата набрання чинності: 22 жовтня 2026 р.

Це переклад для зручності. Основною є англійська версія; у разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.

Dessant Inc («Dessant», «ми», «нас») поважає вашу конфіденційність. Ця політика пояснює, яку особисту інформацію ми збираємо, коли ви користуєтеся нашим сайтом, телефонуєте нам або пишете текстові повідомлення, чи замовляєте в нас послуги з купівлі, перевезення, доставки або експорту транспортних засобів, як ми її використовуємо та який вибір у вас є.

Яку інформацію ми збираємо

Ми збираємо інформацію, яку ви надаєте нам безпосередньо: ваше ім’я, номер телефону, адресу електронної пошти, поштову адресу або адресу доставки, відомості про транспортний засіб, як-от VIN, номер лота та інформацію про аукціон, копії документів, потрібних для угоди, як-от титул (title), договір купівлі-продажу (bill of sale) або посвідчення особи, а також платіжні дані, потрібні для виставлення рахунків і обліку платежів. Ми також збираємо зміст дзвінків, текстових повідомлень та електронних листів, якими ви обмінюєтеся з нашими працівниками. Наш сайт може збирати стандартну технічну інформацію, як-от IP-адресу, тип браузера та переглянуті сторінки.

Як ми її використовуємо

Ми використовуємо вашу інформацію, щоб готувати розрахунки вартості, організовувати та відстежувати купівлю, перевезення, доставку й експорт транспортних засобів; надсилати вам оновлення статусу та запити документів; виставляти рахунки й підтверджувати платежі; відповідати на ваші запитання; виконувати вимоги законодавства, митниці та ведення документації; а також для захисту від шахрайства.

Текстові повідомлення (SMS)

Якщо ви напишете нам SMS або попросите нас написати вам, ми надсилатимемо вам індивідуальні повідомлення у форматі листування щодо вашої угоди: відповіді на ваші запитання, оновлення про вивезення та доставку, запити документів, погодження часу доставки та підтвердження оплати. Ми не надсилаємо маркетингових чи рекламних текстових повідомлень.

Жодна мобільна інформація не передаватиметься третім особам або афілійованим особам з маркетинговою чи рекламною метою. Усі наведені вище категорії не включають дані про згоду (opt-in) на отримання текстових повідомлень і саму згоду; ця інформація не передаватиметься жодним третім особам.

Ви можете будь-коли відмовитися від отримання текстових повідомлень, відповівши STOP. Відповідайте HELP, щоб отримати допомогу, або зв’яжіться з нами за контактами нижче.

Кому ми передаємо інформацію

Ми передаємо особисту інформацію лише тією мірою, якою це потрібно для надання наших послуг: перевізникам, водіям, портам, судноплавним лініям, митним брокерам і складам, які працюють з вашим транспортним засобом; аукціонам і продавцям, коли ми купуємо транспортний засіб від вашого імені; платіжним операторам і постачальникам наших бухгалтерських послуг; а також державним органам, коли цього вимагає закон або це потрібно для експортного та митного оформлення. Ці сторони отримують лише ту інформацію, яка потрібна для їхньої частини послуги. Ми не продаємо особисту інформацію.

Зберігання та захист даних

Ми зберігаємо записи про угоди стільки, скільки потрібно для надання послуги та виконання податкових, митних та інших законних вимог до зберігання документації. Ми застосовуємо розумні адміністративні та технічні заходи для захисту вашої інформації, проте жоден спосіб передавання чи зберігання даних не є цілком безпечним.

Ваш вибір

Ви можете попросити нас показати, виправити або видалити особисту інформацію, яку ми про вас зберігаємо, з урахуванням записів, які ми зобов’язані зберігати за законом. Ви можете будь-коли відмовитися від текстових повідомлень, відповівши STOP.

Діти

Наші послуги призначені для бізнесу та дорослих. Ми свідомо не збираємо інформацію від осіб, молодших за 18 років.

Зміни до цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю політику. Дата набрання чинності вгорі сторінки вказує на останню версію.

Зв’яжіться з нами

Dessant Inc
2405 Westfield St, Suite 200
West Springfield, MA 01089, USA

Телефон: (413) 331-4139
Ел. пошта: dt@dessant.com