Умови використання
Умови використання Dessant Inc
Дата набрання чинності: 22 жовтня 2026 р.
Це переклад для зручності. Основною є англійська версія; у разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.
Ці умови поширюються на використання сайту dessant.com і на спілкування з Dessant Inc («Dessant», «ми», «нас») телефоном, електронною поштою та за допомогою текстових повідомлень. Такі послуги, як купівля, перевезення, доставка та експорт транспортних засобів, регулюються розрахунком вартості, рахунком або договором, оформленими для кожної угоди; якщо ці документи розходяться з цими умовами, переважну силу мають документи угоди.
Умови програми текстових повідомлень (SMS)
- Опис програми: Dessant Inc надсилає індивідуальні текстові повідомлення у форматі листування клієнтам, які зв’язалися з нами або попросили написати їм. Повідомлення стосуються лише вашої угоди: відповіді на ваші запитання, оновлення про вивезення та доставку транспортного засобу, запити документів, як-от титул (title) або договір купівлі-продажу (bill of sale), погодження часу доставки та підтвердження оплати. Ми не надсилаємо маркетингових чи рекламних текстових повідомлень.
- Згода: Надсилаючи нам SMS або повідомляючи нам свій мобільний номер із проханням писати вам, ви погоджуєтеся отримувати ці повідомлення від Dessant Inc на цей номер. Згода не є умовою придбання будь-яких послуг.
- Частота повідомлень: Частота повідомлень залежить від угоди. Зазвичай ви отримуєте кілька повідомлень щодо кожного транспортного засобу, поки він у роботі.
- Може стягуватися плата за повідомлення та передавання даних. Подробиці уточнюйте у свого оператора мобільного зв’язку.
- Відмова від повідомлень: Відповідайте STOP на будь-яке повідомлення, щоб припинити отримувати від нас SMS. Ви отримаєте одне заключне повідомлення з підтвердженням. Ви також можете попросити нас припинити надсилання, зателефонувавши за номером (413) 331-4139 або написавши на dt@dessant.com.
- Допомога: Відповідайте HELP на будь-яке повідомлення, щоб отримати допомогу, або зв’яжіться з нами за номером (413) 331-4139 чи за адресою dt@dessant.com.
- Оператори зв’язку не несуть відповідальності за затримку або недоставлення повідомлень. Доставлення повідомлень залежить від вашого оператора та пристрою.
- Конфіденційність: Ваш мобільний номер і згода обробляються відповідно до нашої Політики конфіденційності. Ми не передаємо мобільну інформацію третім особам або афілійованим особам з маркетинговою чи рекламною метою.
Використання сайту
Матеріали на dessant.com надаються для інформації про наші послуги. Ціни, наявність і терміни, зазначені на сайті або в повідомленнях, є орієнтовними, доки їх не підтверджено в письмовому розрахунку вартості або рахунку. Ви погоджуєтеся не використовувати сайт або наші канали повідомлень з незаконною метою і не надсилати нам образливі матеріали чи матеріали, що порушують права інших осіб.
Точність наданої вами інформації
Ви відповідаєте за точність відомостей, які ви нам надаєте, зокрема інформації про транспортний засіб, адрес доставки та контактних номерів. Затримки або витрати, спричинені неправильною інформацією, є вашою відповідальністю.
Обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, Dessant Inc не несе відповідальності за непрямі, випадкові чи наслідкові збитки, що виникли у зв’язку з використанням сайту або обміном повідомленнями. Відповідальність за послуги з перевезення, доставки та експорту встановлюється договором щодо кожної угоди.
Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством штату Массачусетс (Commonwealth of Massachusetts), США.
Зміни до цих умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці умови. Дата набрання чинності вгорі сторінки вказує на останню версію.
Зв’яжіться з нами
Dessant Inc
2405 Westfield St, Suite 200
West Springfield, MA 01089, USA
Телефон: (413) 331-4139
Ел. пошта: dt@dessant.com